# Fondi UE per tradurre, pubblicare e promuovere libri europei

_In arrivo · Stato al martedì 20 ottobre 2026, ore 23:31 (ora di Bruxelles)_

## In breve
- European Education and Culture Executive Agency (EACEA) finanzia Creative Europe.
- Il contributo copre fino al 60% delle spese ammesse.
- Le domande si presentano dal mercoledì 21 ottobre 2026 al mercoledì 27 gennaio 2027, ore 17:00 (ora di Bruxelles).

## Dati chiave
- **Ente:** European Education and Culture Executive Agency (EACEA)
- **Programma:** Creative Europe
- **Chi può chiedere:** Professionista o lavoratore autonomo
- **Territorio:** Unione europea
- **Strumento:** Fondo perduto
- **Soldi totali:** 5.000.000 €
- **Contributo massimo:** Questo dato va verificato sul bando ufficiale
- **Percentuale:** 60%
- **Spesa minima:** non indicato dal bando
- **Uscito il:** mercoledì 7 ottobre 2026
- **Apertura:** mercoledì 21 ottobre 2026 (orario non indicato)
- **Chiusura:** mercoledì 27 gennaio 2027, ore 17:00 (ora di Bruxelles)
- **Procedura:** Graduatoria
- **Canale di invio:** portale UE Funding & Tenders
- **Lingua della domanda:** aragonese
- **Difficoltà:** 3/5
- **Ottenibilità:** Non stimabile

## Fa per te se…
- Lavori nell'editoria o nella filiera del libro.
- Vuoi tradurre, pubblicare e promuovere opere letterarie europee.
- Puoi formare un gruppo di progetto con altre realtà del libro.
- La tua organizzazione ha sede in un Paese partecipante a Europa Creativa.
- Hai una strategia editoriale e un piano di distribuzione.

## Non fa per te se…
- Pensi di usare la traduzione automatica: il bando la esclude.
- Vuoi candidarti da solo: il bando chiede un gruppo di candidati, detto consorzio.
- Cerchi soprattutto fondi per acquistare i diritti di traduzione o di pubblicazione: non sono coperti.
- Il tuo progetto riguarda lo spettacolo dal vivo e non i libri.

## Cosa ti serve
- Registrazione di ogni beneficiario e di ogni ente affiliato nel Participant Register (il registro UE dei partecipanti) prima dell'invio.
- Modulo di domanda parte B, la descrizione tecnica, con pacchetti di lavoro che elencano attività, risultati, tappe e rischi principali.
- Riassunto del progetto in inglese.
- Accordo di consorzio tra i partner.

## Come fare domanda
1. Apri il portale UE Funding and Tenders, dove si presenta la domanda, e trova questo bando.
2. Cerca i partner con cui formare il consorzio.
3. Registra ogni beneficiario e ogni ente affiliato nel Participant Register.
4. Scrivi la parte B con pacchetti di lavoro, risultati, tappe e rischi, più il riassunto in inglese.
5. Rileggi il bando ufficiale e invia prima dell'ora di chiusura.

## Fonte ufficiale e verifica
- Atto ufficiale: https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/crea/wp-call/2027/call-fiche_crea-cult-2027-lit_en.pdf
- Pagina ufficiale del bando: https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/opportunities/topic-details/CREA-CULT-2027-LIT

> Questa scheda spiega il bando in modo semplice e non lo sostituisce. Fa fede il testo ufficiale. Ricontrolliamo le fonti in automatico ogni giorno, ma date e regole possono cambiare: prima di inviare la domanda verifica sul sito dell'ente. Non siamo l'ente che gestisce il bando.
> Testo generato con l'intelligenza artificiale a partire dal testo ufficiale e controllato in automatico da un secondo sistema AI. Fa fede il bando ufficiale, ricontrollato il martedì 20 ottobre 2026.

https://www.theusualnext.com/it/bandi/europa-creativa-contributo-traduzione-letteraria